17 Commits

Author SHA1 Message Date
Adrian von Gegerfelt
dcc871128b Update po/sv_SE.po
"terminal inspector" in generic form

Co-authored-by: Johan Bergström <bugs@bergstroem.nu>
2025-07-07 10:48:14 +01:00
Adrian von Gegerfelt
8bd1c5f816 Update po/sv_SE.po
Better wording for "clear"

Co-authored-by: Johan Bergström <bugs@bergstroem.nu>
2025-07-07 10:47:27 +01:00
Adrian von Gegerfelt
86765c3686 🌍 fixed translations after adding msgstr 2025-03-21 11:53:54 +01:00
Adrian von Gegerfelt
7cc9dcefbf 🐛 restored msgids 2025-03-21 11:49:50 +01:00
Adrian von Gegerfelt
b057f7f392 🌍 initial sv_SE translation 2025-03-20 16:35:50 +01:00
Adrian von Gegerfelt
0ed6b00036 added new language file 2025-03-18 11:37:29 +01:00
Robin Pfäffle
c67c7da582 translations(german): fix fuzzy translations 2025-03-08 09:24:54 +01:00
Robin Pfäffle
abb97fa574 translations(german): update de_DE strings 2025-03-08 08:11:43 +01:00
Robin Pfäffle
d2931b5d8f translations(german): address review comments 2025-03-08 08:11:41 +01:00
Robin Pfäffle
2ef11fb65f translations(german): add missing warning indicator 2025-03-08 08:08:51 +01:00
Robin Pfäffle
d511b3601d translations: add German translation 2025-03-08 08:08:51 +01:00
Mitchell Hashimoto
da731e6caa typo i81n -> i18n 2025-03-07 13:42:00 -08:00
Mitchell Hashimoto
3ebd5b839f update translating readme 2025-03-07 13:42:00 -08:00
Leah Amelia Chen
b4bfdb2c44 translation: update template & zh_CN strings 2025-03-06 20:32:30 +01:00
Leah Amelia Chen
e252932bde translations: add basic Chinese translation 2025-03-03 10:19:58 +01:00
Leah Amelia Chen
9c97084ad0 gtk: extract translations from Zig source code 2025-03-03 10:19:58 +01:00
Leah Amelia Chen
9360afd29f gtk: add localization support, take 3
This is my third (!) attempt at implementing localization support.
By leveraging GTK builder to do most of the `gettext` calls, I
can avoid the whole mess about missing symbols on non-glibc platforms.

Added some documentation too for contributors and translators,
just for good measure.
2025-03-03 10:19:58 +01:00