Fixes#2370
Comparing NSScreens directly was fragile. It appears that AppKit/Cocoa
can return different instances of NSScreen for the same screen for
unknown reasons between calls to windowDidChangeScreen. I don't fully
understand why this happens.
In any case, our comparison was not safe. Instad, we now keep track of
of the CGDirectDisplayID for each screen and compare those instead.