From 2c341b6803622772619621e2620755a0ddce07e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Tue, 10 Jun 2025 00:37:13 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_de-DE.ini | 77 ++++++ options/locale/locale_uk-UA.ini | 449 ++++++++++++++++++++++++++++++-- options/locale/locale_zh-CN.ini | 1 + 3 files changed, 509 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini index f115dee247..56dcadd451 100644 --- a/options/locale/locale_de-DE.ini +++ b/options/locale/locale_de-DE.ini @@ -113,9 +113,11 @@ copy_type_unsupported=Dieser Dateityp kann nicht kopiert werden write=Verfassen preview=Vorschau loading=Laden… +files=Dateien error=Fehler error404=Die Seite, die Du versuchst aufzurufen, existiert nicht oder Du bist nicht berechtigt, diese anzusehen. +error503=Der Server konnte deine Anfrage nicht abschließen. Bitte versuche es später erneut. go_back=Zurück invalid_data=Ungültige Daten: %v @@ -128,6 +130,7 @@ pin=Anheften unpin=Loslösen artifacts=Artefakte +expired=Abgelaufen confirm_delete_artifact=Bist du sicher, dass du das Artefakt '%s' löschen möchtest? archived=Archiviert @@ -169,6 +172,10 @@ search=Suche ... type_tooltip=Suchmodus fuzzy=Ähnlich fuzzy_tooltip=Ergebnisse einbeziehen, die dem Suchbegriff ähnlich sind +words=Wörter +words_tooltip=Nur Suchbegriffe einbeziehen, die den Suchbegriffen exakt entsprechen +regexp=Regexp +regexp_tooltip=Nur Suchbegriffe einbeziehen, die dem Regexp exakt entsprechen exact=Exakt exact_tooltip=Nur Suchbegriffe einbeziehen, die dem exakten Suchbegriff entsprechen repo_kind=Repositories durchsuchen ... @@ -444,6 +451,7 @@ use_scratch_code=Einmalpasswort verwenden twofa_scratch_used=Du hast dein Einmalpasswort verwendet. Du wurdest zu den Einstellung der Zwei-Faktor-Authentifizierung umgeleitet, dort kannst du dein Gerät abmelden oder ein neues Einmalpasswort erzeugen. twofa_passcode_incorrect=Ungültige PIN. Wenn du dein Gerät verloren hast, verwende dein Einmalpasswort. twofa_scratch_token_incorrect=Das Einmalpasswort ist falsch. +twofa_required=Du musst die Zwei-Faktor-Authentifizierung einrichten, um Zugriff auf die Repositories zu erhalten, oder versuche dich erneut anzumelden. login_userpass=Anmelden login_openid=OpenID oauth_signup_tab=Neues Konto registrieren @@ -452,6 +460,7 @@ oauth_signup_submit=Konto vervollständigen oauth_signin_tab=Mit existierendem Konto verbinden oauth_signin_title=Anmelden um verbundenes Konto zu autorisieren oauth_signin_submit=Konto verbinden +oauth.signin.error.general=Beim Verarbeiten der Autorisierungsanfrage ist ein Fehler aufgetreten: %s. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, wende dich bitte an den Administrator. oauth.signin.error.access_denied=Die Autorisierungsanfrage wurde abgelehnt. oauth.signin.error.temporarily_unavailable=Autorisierung fehlgeschlagen, da der Authentifizierungsserver vorübergehend nicht verfügbar ist. Bitte versuch es später erneut. oauth_callback_unable_auto_reg=Automatische Registrierung ist aktiviert, aber der OAuth2-Provider %[1]s hat fehlende Felder zurückgegeben: %[2]s, kann den Account nicht automatisch erstellen. Bitte erstelle oder verbinde einen Account oder kontaktieren den Administrator. @@ -724,6 +733,8 @@ public_profile=Öffentliches Profil biography_placeholder=Erzähle uns ein wenig über Dich selbst! (Du kannst Markdown verwenden) location_placeholder=Teile Deinen ungefähren Standort mit anderen profile_desc=Lege fest, wie dein Profil anderen Benutzern angezeigt wird. Deine primäre E-Mail-Adresse wird für Benachrichtigungen, Passwort-Wiederherstellung und webbasierte Git-Operationen verwendet. +password_username_disabled=Du bist nicht berechtigt, den Benutzernamen zu ändern. Bitte kontaktiere Deinen Seitenadministrator für weitere Details. +password_full_name_disabled=Du bist nicht berechtigt, den vollständigen Namen zu ändern. Bitte kontaktiere Deinen Seitenadministrator für weitere Details. full_name=Vollständiger Name website=Webseite location=Standort @@ -918,6 +929,9 @@ permission_not_set=Nicht festgelegt permission_no_access=Kein Zugriff permission_read=Lesen permission_write=Lesen und Schreiben +permission_anonymous_read=Anonymes Lesen +permission_everyone_read=Alle lesen +permission_everyone_write=Alle schreiben access_token_desc=Ausgewählte Token-Berechtigungen beschränken die Authentifizierung auf die entsprechenden API-Routen. Lies die Dokumentation für mehr Informationen. at_least_one_permission=Du musst mindestens eine Berechtigung auswählen, um ein Token zu erstellen permissions_list=Berechtigungen: @@ -1020,6 +1034,9 @@ new_repo_helper=Ein Repository enthält alle Projektdateien, einschließlich des owner=Besitzer owner_helper=Einige Organisationen könnten in der Dropdown-Liste nicht angezeigt werden, da die Anzahl an Repositories begrenzt ist. repo_name=Repository-Name +repo_name_profile_public_hint=.profile ist ein spezielles Repository, mit dem du die README.md zu deinem öffentlichen Organisationsprofil hinzufügen kannst, das für jeden sichtbar ist. Stelle sicher, dass es öffentlich ist und initialisiere es mit einer README im Profilverzeichnis, um loszulegen. +repo_name_profile_private_hint=.profile ist ein spezielles Repository, mit dem du die README.md zu deinem privaten Organisationsprofil hinzufügen kannst, das nur für Organisationsmitglieder sichtbar ist. Stelle sicher, dass es privat ist und initialisiere es mit einer README im Profilverzeichnis, um loszulegen. +repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unvergesslichen und einzigartigen Schlagwörtern. Ein Repository namens ".profile" or ".profile-private" kann verwendet werden, um die README.md auf dem Benutzer- oder Organisationsprofil anzuzeigen. repo_size=Repository-Größe template=Template template_select=Vorlage auswählen @@ -1116,6 +1133,7 @@ blame.ignore_revs=Revisionen in .git-blame-ignore-revs werden i blame.ignore_revs.failed=Fehler beim Ignorieren der Revisionen in .git-blame-ignore-revs. user_search_tooltip=Zeigt maximal 30 Benutzer +tree_path_not_found=Pfad %[1]s existiert nicht in %[2]s transfer.accept=Übertragung Akzeptieren transfer.accept_desc=`Übertragung nach "%s"` @@ -1126,6 +1144,7 @@ transfer.no_permission_to_reject=Du hast keine Berechtigung, diesen Transfer abz desc.private=Privat desc.public=Öffentlich +desc.public_access=Öffentlicher Zugriff desc.template=Template desc.internal=Intern desc.archived=Archiviert @@ -1209,6 +1228,7 @@ migrate.migrating_issues=Issues werden migriert migrate.migrating_pulls=Pull Requests werden migriert migrate.cancel_migrating_title=Migration abbrechen migrate.cancel_migrating_confirm=Möchtest du diese Migration abbrechen? +migrating_status=Migrationstatus mirror_from=Mirror von forked_from=geforkt von @@ -1233,6 +1253,7 @@ create_new_repo_command=Erstelle ein neues Repository von der Kommandozeile aus push_exist_repo=Bestehendes Repository via Kommandozeile pushen empty_message=Dieses Repository hat keinen Inhalt. broken_message=Die Git-Daten, die diesem Repository zugrunde liegen, können nicht gelesen werden. Kontaktiere den Administrator deiner Instanz oder lösche dieses Repository. +no_branch=Dieses Repository hat keine Branches. code=Code code.desc=Zugriff auf Quellcode, Dateien, Commits und Branches. @@ -1344,6 +1365,8 @@ editor.new_branch_name_desc=Neuer Branchname… editor.cancel=Abbrechen editor.filename_cannot_be_empty=Der Dateiname darf nicht leer sein. editor.filename_is_invalid=Ungültiger Dateiname: "%s". +editor.commit_email=Commit-E-Mail-Adresse +editor.invalid_commit_email=Die E-Mail-Adresse für den Commit ist ungültig. editor.branch_does_not_exist=Branch "%s" existiert nicht in diesem Repository. editor.branch_already_exists=Branch "%s" existiert bereits in diesem Repository. editor.directory_is_a_file=Der Verzeichnisname "%s" wird bereits als Dateiname in diesem Repository verwendet. @@ -1392,6 +1415,7 @@ commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Signiert von nicht vertrauenswürdige commits.gpg_key_id=GPG-Schlüssel-ID commits.ssh_key_fingerprint=SSH-Key-Fingerabdruck commits.view_path=An diesem Punkt im Verlauf anzeigen +commits.view_file_diff=Änderungen an dieser Datei in diesem Commit anzeigen commit.operations=Operationen commit.revert=Zurücksetzen @@ -1452,6 +1476,8 @@ issues.filter_milestones=Meilenstein filtern issues.filter_projects=Projekt filtern issues.filter_labels=Label filtern issues.filter_reviewers=Reviewer filtern +issues.filter_no_results=Keine Ergebnisse +issues.filter_no_results_placeholder=Versuche, deine Suchfilter anzupassen. issues.new=Neues Issue issues.new.title_empty=Der Titel kann nicht leer sein issues.new.labels=Label @@ -1527,11 +1553,14 @@ issues.filter_project=Projekt issues.filter_project_all=Alle Projekte issues.filter_project_none=Kein Projekt issues.filter_assignee=Zuständig +issues.filter_assignee_no_assignee=Niemandem zugewiesen +issues.filter_assignee_any_assignee=Jemandem zugewiesen issues.filter_poster=Autor issues.filter_user_placeholder=Benutzer suchen issues.filter_user_no_select=Alle Benutzer issues.filter_type=Typ issues.filter_type.all_issues=Alle Issues +issues.filter_type.all_pull_requests=Alle Pull-Requests issues.filter_type.assigned_to_you=Dir zugewiesen issues.filter_type.created_by_you=Von dir erstellt issues.filter_type.mentioning_you=Hat dich erwähnt @@ -1623,12 +1652,15 @@ issues.save=Speichern issues.label_title=Labelname issues.label_description=Labelbeschreibung issues.label_color=Labelfarbe +issues.label_color_invalid=Ungültige Farbe issues.label_exclusive=Exklusiv issues.label_archive=Label archivieren issues.label_archived_filter=Archivierte Labels anzeigen issues.label_archive_tooltip=Archivierte Labels werden bei der Suche nach Label standardmäßig von den Vorschlägen ausgeschlossen. issues.label_exclusive_desc=Nenne das Label Bereich/Element um es gegenseitig ausschließend mit anderen Bereich/ Labels zu machen. issues.label_exclusive_warning=Alle im Konflikt stehenden Labels werden beim Bearbeiten der Labels eines Issues oder eines Pull-Requests entfernt. +issues.label_exclusive_order=Sortierreihenfolge +issues.label_exclusive_order_tooltip=Exklusive Labels im gleichen Bereich werden nach dieser numerischen Reihenfolge sortiert. issues.label_count=%d Label issues.label_open_issues=%d offene Issues issues.label_edit=Bearbeiten @@ -1680,14 +1712,18 @@ issues.timetracker_timer_manually_add=Zeit hinzufügen issues.time_estimate_set=Geschätzte Zeit festlegen issues.time_estimate_display=Schätzung: %s +issues.change_time_estimate_at=Zeitschätzung geändert zu %[1]s %[2]s issues.remove_time_estimate_at=Zeitschätzung %s entfernt issues.time_estimate_invalid=Format der Zeitschätzung ist ungültig issues.start_tracking_history=hat die Zeiterfassung %s gestartet issues.tracker_auto_close=Der Timer wird automatisch gestoppt, wenn dieser Issue geschlossen wird issues.tracking_already_started=`Du hast die Zeiterfassung bereits in diesem Issue gestartet!` +issues.stop_tracking=Timer stoppen +issues.stop_tracking_history=hat für %[1]s %[2]s gearbeitet issues.cancel_tracking=Verwerfen issues.cancel_tracking_history=`hat die Zeiterfassung %s abgebrochen` issues.del_time=Diese Zeiterfassung löschen +issues.add_time_history=hat %[1]s %[2]s gearbeitete Zeit hinzugefügt issues.del_time_history=`hat %s gearbeitete Zeit gelöscht` issues.add_time_manually=Zeit manuell hinzufügen issues.add_time_hours=Stunden @@ -1847,6 +1883,7 @@ pulls.add_prefix=%s Präfix hinzufügen pulls.remove_prefix=%s Präfix entfernen pulls.data_broken=Dieser Pull-Requests ist kaputt, da Fork-Informationen gelöscht wurden. pulls.files_conflicted=Dieser Pull-Request hat Änderungen, die im Widerspruch zum Ziel-Branch stehen. +pulls.is_checking=Die Konfliktprüfung läuft noch. Bitte aktualisiere die Seite in wenigen Augenblicken. pulls.is_ancestor=Dieser Branch ist bereits im Zielbranch enthalten. Es gibt nichts zu mergen. pulls.is_empty=Die Änderungen an diesem Branch sind bereits auf dem Zielbranch. Dies wird ein leerer Commit sein. pulls.required_status_check_failed=Einige erforderliche Prüfungen waren nicht erfolgreich. @@ -1916,6 +1953,7 @@ pulls.outdated_with_base_branch=Dieser Branch enthält nicht die neusten Commits pulls.close=Pull-Request schließen pulls.closed_at=`hat diesen Pull-Request %[2]s geschlossen` pulls.reopened_at=`hat diesen Pull-Request %[2]s wieder geöffnet` +pulls.cmd_instruction_hint=Zeige Kommandozeilenanweisungen pulls.cmd_instruction_checkout_title=Checkout pulls.cmd_instruction_checkout_desc=Wechsle auf einen neuen Branch in deinem lokalen Repository und teste die Änderungen. pulls.cmd_instruction_merge_title=Mergen @@ -1944,6 +1982,7 @@ pulls.upstream_diverging_prompt_behind_1=Dieser Branch ist %[1]d Commit hinter % pulls.upstream_diverging_prompt_behind_n=Dieser Branch ist %[1]d Commits hinter %[2]s pulls.upstream_diverging_prompt_base_newer=Der Basis-Branch %s hat neue Änderungen pulls.upstream_diverging_merge=Fork synchronisieren +pulls.upstream_diverging_merge_confirm=Möchtest du „%[1]s“ in „%[2]s“ mergen? pull.deleted_branch=(gelöscht):%s pull.agit_documentation=Dokumentation zu AGit durchschauen @@ -2103,6 +2142,12 @@ contributors.contribution_type.deletions=Löschungen settings=Einstellungen settings.desc=In den Einstellungen kannst du die Einstellungen des Repositories anpassen settings.options=Repository +settings.public_access=Öffentlicher Zugriff +settings.public_access_desc=Konfiguriere die Zugriffsrechte öffentlicher Besucher, um die Standardwerte dieses Repositorys zu überschreiben. +settings.public_access.docs.not_set=Nicht gesetzt: keine zusätzliche öffentliche Zugriffsberechtigung. Die Berechtigung der Besucher folgt den Sichtbarkeits- und Mitgliedsberechtigungen des Repositorys. +settings.public_access.docs.anonymous_read=Anonymes Lesen: Nicht angemeldete Benutzer können mit Leseberechtigung auf die Einheit zugreifen. +settings.public_access.docs.everyone_read=Alle Lesen: Alle angemeldeten Benutzer können mit Leseberechtigung auf die Einheit zugreifen. Leseberechtigung für Issues/Pull-Request-Einheiten bedeutet auch, dass Benutzer neue Issues/Pull-Requests erstellen können. +settings.public_access.docs.everyone_write=Alle Schreiben: Alle angemeldeten Benutzer haben Schreibrechte auf die Einheit. Nur die Wiki-Einheit unterstützt diese Berechtigung. settings.collaboration=Mitarbeiter settings.collaboration.admin=Administrator settings.collaboration.write=Schreibrechte @@ -2316,6 +2361,8 @@ settings.event_fork=Fork settings.event_fork_desc=Repository geforkt. settings.event_wiki=Wiki settings.event_wiki_desc=Wiki-Seite erstellt, umbenannt, bearbeitet oder gelöscht. +settings.event_statuses=Status +settings.event_statuses_desc=Commit-Status von der API aktualisiert. settings.event_release=Release settings.event_release_desc=Release in einem Repository veröffentlicht, aktualisiert oder gelöscht. settings.event_push=Push @@ -2353,6 +2400,9 @@ settings.event_pull_request_review_request=Überprüfung des Pull-Requests angef settings.event_pull_request_review_request_desc=Überprüfung des Pull-Requests angefragt oder die Anfrage entfernt. settings.event_pull_request_approvals=Zustimmungen zum Pull-Request settings.event_pull_request_merge=Pull-Request-Merge +settings.event_header_workflow=Workflow-Ereignisse +settings.event_workflow_job=Workflow-Jobs +settings.event_workflow_job_desc=Gitea Actions Workflow Job in Warteschlange, wartend, in Bearbeitung oder abgeschlossen. settings.event_package=Paket settings.event_package_desc=Paket wurde in einem Repository erstellt oder gelöscht. settings.branch_filter=Branch-Filter @@ -2615,6 +2665,9 @@ diff.image.overlay=Überlagert diff.has_escaped=Diese Zeile enthält versteckte Unicode-Zeichen diff.show_file_tree=Dateibaum anzeigen diff.hide_file_tree=Dateibaum ausblenden +diff.submodule_added=Submodul %[1]s hinzugefügt bei %[2]s +diff.submodule_deleted=Submodul %[1]s gelöscht von %[2]s +diff.submodule_updated=Submodul %[1]s aktualisiert: %[2]s releases.desc=Behalte den Überblick über Versionen und Downloads. release.releases=Releases @@ -2685,6 +2738,7 @@ branch.restore_success=Branch "%s" wurde wiederhergestellt. branch.restore_failed=Wiederherstellung vom Branch "%s" gescheitert. branch.protected_deletion_failed=Branch "%s" ist geschützt und kann nicht gelöscht werden. branch.default_deletion_failed=Branch "%s" kann nicht gelöscht werden, da dieser Branch der Standard-Branch ist. +branch.default_branch_not_exist=Standardzweig „%s“ existiert nicht. branch.restore=Branch "%s" wiederherstellen branch.download=Branch "%s" herunterladen branch.rename=Branch "%s" umbenennen @@ -2699,6 +2753,8 @@ branch.create_branch_operation=Branch erstellen branch.new_branch=Neue Branch erstellen branch.new_branch_from=Neuen Branch von "%s" erstellen branch.renamed=Branch %s wurde in %s umbenannt. +branch.rename_default_or_protected_branch_error=Nur Administratoren können Standard- oder geschützte Branches umbenennen. +branch.rename_protected_branch_failed=Dieser Branch ist durch globale Schutzregeln geschützt. tag.create_tag=Tag %s erstellen tag.create_tag_operation=Tag erstellen @@ -2853,7 +2909,11 @@ teams.invite.title=Du wurdest eingeladen, dem Team %s in der Or teams.invite.by=Von %s eingeladen teams.invite.description=Bitte klicke auf die folgende Schaltfläche, um dem Team beizutreten. +view_as_role=Ansehen als: %s +view_as_public_hint=Du siehst die README als ein öffentlicher Benutzer. +view_as_member_hint=Du siehst die README als ein Mitglied dieser Organisation. +worktime=Arbeitszeit worktime.date_range_start=Startdatum worktime.date_range_end=Enddatum worktime.query=Abfrage @@ -3354,6 +3414,8 @@ monitor.previous=Letzte Ausführung monitor.execute_times=Ausführungen monitor.process=Laufende Prozesse monitor.stacktrace=Stacktraces +monitor.trace=Ablaufverfolgung +monitor.performance_logs=Leistungsprotokolle monitor.processes_count=%d Prozesse monitor.download_diagnosis_report=Diagnosebericht herunterladen monitor.desc=Beschreibung @@ -3528,6 +3590,7 @@ versions=Versionen versions.view_all=Alle anzeigen dependency.id=ID dependency.version=Version +search_in_external_registry=In %s suchen alpine.registry=Richte diese Registry ein, indem Du die URL in die /etc/apk/repositories-Datei hinzufügst: alpine.registry.key=Lade den öffentlichen RSA-Key der Registry in den /etc/apk/keys/-Ordner, um die Signatur zu überprüfen: alpine.registry.info=Wähle $branch und $repository aus der Liste unten. @@ -3557,6 +3620,8 @@ conda.install=Um das Paket mit Conda zu installieren, führe den folgenden Befeh container.details.type=Container-Image Typ container.details.platform=Plattform container.pull=Downloade das Container-Image aus der Kommandozeile: +container.images=Images +container.digest=Digest container.multi_arch=Betriebsystem / Architektur container.layers=Container-Image Ebenen container.labels=Labels @@ -3664,8 +3729,13 @@ none=Noch keine Secrets vorhanden. creation.description=Beschreibung creation.name_placeholder=Groß-/Kleinschreibung wird ignoriert, nur alphanumerische Zeichen oder Unterstriche, darf nicht mit GITEA_ oder GITHUB_ beginnen creation.value_placeholder=Beliebigen Inhalt eingeben. Leerzeichen am Anfang und Ende werden weggelassen. +creation.description_placeholder=Gib eine Kurzbeschreibung ein (optional). +save_success=Das Secret "%s" wurde gespeichert. +save_failed=Secret konnte nicht gespeichert werden. +add_secret=Secret hinzufügen +edit_secret=Secret bearbeiten deletion=Secret entfernen deletion.description=Das Entfernen eines Secrets kann nicht rückgängig gemacht werden. Fortfahren? deletion.success=Das Secret wurde entfernt. @@ -3743,6 +3813,10 @@ runs.no_workflows.documentation=Weitere Informationen zu Gitea Actions findest d runs.no_runs=Der Workflow hat noch keine Ausführungen. runs.empty_commit_message=(leere Commit-Nachricht) runs.expire_log_message=Protokolle wurden geleert, weil sie zu alt waren. +runs.delete=Workflow-Ausführung löschen +runs.delete.description=Bist du sicher, dass du diese Workflow-Ausführung dauerhaft löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. +runs.not_done=Diese Workflow-Ausführung ist noch nicht abgeschlossen. +runs.view_workflow_file=Workflow-Datei anzeigen workflow.disable=Workflow deaktivieren workflow.disable_success=Workflow '%s' erfolgreich deaktiviert. @@ -3754,6 +3828,7 @@ workflow.not_found=Workflow '%s' wurde nicht gefunden. workflow.run_success=Workflow '%s' erfolgreich ausgeführt. workflow.from_ref=Nutze Workflow von workflow.has_workflow_dispatch=Dieser Workflow hat einen workflow_dispatch Event-Trigger. +workflow.has_no_workflow_dispatch=Der Workflow '%s' hat keinen workflow_dispatch Event-Trigger. need_approval_desc=Um Workflows für den Pull-Request eines Forks auszuführen, ist eine Genehmigung erforderlich. @@ -3781,6 +3856,8 @@ deleted.display_name=Gelöschtes Projekt type-1.display_name=Individuelles Projekt type-2.display_name=Repository-Projekt type-3.display_name=Organisationsprojekt +enter_fullscreen=Vollbild +exit_fullscreen=Vollbild verlassen [git.filemode] changed_filemode=%[1]s → %[2]s diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index 6e4528b056..42df483d8d 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -4,6 +4,7 @@ explore=Огляд help=Довідка logo=Логотип sign_in=Увійти +sign_in_with_provider=Увійдіть за допомогою %s sign_in_or=або sign_out=Вийти sign_up=Реєстрація @@ -29,14 +30,25 @@ more_items=Більше елементів username=Ім'я кристувача email=Адреса електронної пошти password=Пароль -access_token=Токен Доступу +access_token=Токен доступу re_type=Підтвердження пароля captcha=CAPTCHA -twofa=Двофакторна авторизація +twofa=Двофакторна автентифікація twofa_scratch=Двофакторний одноразовий пароль passcode=Код доступу webauthn_insert_key=Вставте ключ безпеки +webauthn_sign_in=Натисніть кнопку на вашому ключі безпеки. Якщо ваш ключ без фізичної кнопки, поновно вставте ключ. +webauthn_press_button=Будь ласка, натисніть кнопку на вашому ключі безпеки… +webauthn_use_twofa=Використовуйте дво-факторний код із Вашого телефона +webauthn_error=Не вдалося прочитати ваш ключ безпеки. +webauthn_unsupported_browser=Ваш браузер наразі не підтримує WebAuthn. +webauthn_error_unknown=Сталася невідома помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз. +webauthn_error_insecure=`WebAuthn підтримує тільки безпечні з’єднання. Для тестування по HTTP, ви можете скористатися "localhost" або "127.0.0.1"` +webauthn_error_unable_to_process=Сервер не зміг обробити ваш запит. +webauthn_error_duplicated=Ключ безпеки не підходить для цього запиту. Переконайтеся, що ключ ще не зареєстровано. +webauthn_error_empty=Ви повинні встановити назву для цього ключа. +webauthn_error_timeout=Час очікування вичерпано, перш ніж ваш ключ було прочитано. Перезавантажте сторінку та спробуйте ще раз. webauthn_reload=Оновити repository=Репозиторій @@ -46,7 +58,6 @@ issue_milestone=Етап new_repo=Новий репозиторій new_migrate=Нова міграція new_mirror=Нове дзеркало -new_fork=Новий репозиторій - копія new_org=Нова організація new_project=Новий проєкт new_project_column=Новий стовпець @@ -59,7 +70,7 @@ your_starred=Обрані your_settings=Налаштування all=Усі -sources=Власні +sources=Джерела mirrors=Дзеркала collaborative=Спільні forks=Форки @@ -71,6 +82,7 @@ milestones=Етапи ok=OK cancel=Відмінити +retry=Повторіть спробу rerun=Перезапустити rerun_all=Перезапустити всі завдання save=Зберегти @@ -102,12 +114,13 @@ loading=Завантаження… files=Файли error=Помилка -error404=Сторінка, до якої ви намагаєтеся звернутися або до , не існує або Ви не маєте права на її перегляд. +error404=Сторінка, яку ви намагаєтеся відкрити, не існує або ви не маєте права на її перегляд. error503=Сервер не зміг виконати ваш запит. Будь ласка, спробуйте пізніше. go_back=Назад invalid_data=Недійсні дані: %v never=Ніколи +unknown=Невідомо rss_feed=Стрічка RSS @@ -126,6 +139,7 @@ concept_user_organization=Організація show_timestamps=Показувати часові мітки show_log_seconds=Показувати секунди show_full_screen=Показати на весь екран +download_logs=Завантажити журнали confirm_delete_selected=Підтверджуєте видалення всіх вибраних елементів? @@ -135,14 +149,35 @@ value=Значення filter=Фільтр filter.clear=Очистити фільтр filter.is_archived=Архівовані +filter.not_archived=Не архівовано +filter.is_fork=Відгалужено +filter.not_fork=Не відгалужено +filter.is_mirror=Віддзеркалено +filter.not_mirror=Не віддзеркалено filter.is_template=Шаблон +filter.not_template=Не шаблон filter.public=Публічний filter.private=Приватний +no_results_found=Нічого не знайдено. [search] +search=Пошук... +type_tooltip=Тип пошуку +fuzzy=Неточний +regexp=Регулярний вираз +user_kind=Пошук користувачів... +org_kind=Пошук організацій... +team_kind=Пошук команд... +code_kind=Пошук коду... +code_search_unavailable=Пошук коду наразі недоступний. Будь ласка, зверніться до адміністратора сайту. +code_search_by_git_grep=Поточні результати пошуку коду надаються командою "git grep". Результати можуть бути кращими, якщо адміністратор сайту увімкне індексатор сховища. +project_kind=Пошук проєктів... +branch_kind=Пошук гілок... +commit_kind=Пошук комітів... no_results=Не знайдено жодного збігу. issue_kind=Пошук задач... +pull_kind=Пошук запитів на злиття... keyword_search_unavailable=Пошук за ключовими словами наразі недоступний. Будь ласка, зверніться до адміністратора сайту. [aria] @@ -158,6 +193,7 @@ more=Більше [editor] buttons.heading.tooltip=Додати заголовок +buttons.bold.tooltip=Додати грубий текст buttons.italic.tooltip=Додати курсивний текст buttons.quote.tooltip=Цитувати текст buttons.code.tooltip=Додати код @@ -303,6 +339,7 @@ env_config_keys_prompt=Наступні змінні середовища так config_write_file_prompt=Ці параметри будуть записані в: %s [home] +nav_menu=Меню навігації uname_holder=Ім'я користувача або Ел. пошта password_holder=Пароль switch_dashboard_context=Переключити контекст панелі управління @@ -328,6 +365,7 @@ show_only_public=Показано тільки публічні issues.in_your_repos=В ваших репозиторіях +guide_title=Жодної активності [explore] repos=Репозиторії @@ -392,6 +430,7 @@ password_pwned_err=Не вдалося виконати запит до HaveIBee [mail] view_it_on=Переглянути на %s +reply=або надішліть відповідь безпосередньо на цей електронний лист link_not_working_do_paste=Не працює? Спробуйте скопіювати та вставити його в свій браузер. hi_user_x=Привіт %s, @@ -401,6 +440,7 @@ activate_account.text_1=Привіт, %[1]s, дякуємо за реєс activate_account.text_2=Перейдіть за цим посиланням, щоб активувати ваш обліковий запис в %s: activate_email=Підтвердить вашу адресу електронної пошти +activate_email.title=%s, будь ласка, підтвердіть вашу адресу електронної пошти activate_email.text=Перейдіть за цим посиланням, щоб підтвердити вашу електронну адресу в %s: register_notify.title=%[1]s, ласкаво просимо до %[2]s @@ -449,6 +489,8 @@ repo.collaborator.added.subject=%s додав вас до %s repo.collaborator.added.text=Ви були додані в якості співавтора репозиторію: team_invite.subject=%[1]s запрошує вас приєднатися до організації %[2]s +team_invite.text_1=%[1]s запрошує вас до команди %[2]s в організації %[3]s. +team_invite.text_2=Перейдіть за посиланням, щоб приєднатися до команди: [modal] yes=Так @@ -536,6 +578,7 @@ auth_failed=Помилка автентифікації: %v target_branch_not_exist=Цільової гілки не існує. +target_ref_not_exist=Цільове посилання не існує %s admin_cannot_delete_self=Ви не можете видалити себе, допоки ви адміністратор. Будь ласка, спочатку видаліть права адміністратора. @@ -572,6 +615,10 @@ block.title=Заблокувати користувача block.info=Блокування користувача не дозволяє йому взаємодіяти зі сховищами, наприклад, відкривати або коментувати запити на злиття або задачі. Дізнайтеся більше про блокування користувача. block.info_2=слідкують за вашим обліковим записом block.info_3=надсилати вам сповіщення @згадавши ваше ім'я +block.note=Примітка +block.note.title=Необов’язкова примітка: +block.list=Заблоковані користувачі +block.list.none=Ви не заблокували жодного користувача. [settings] profile=Профіль @@ -586,6 +633,7 @@ applications=Додатки orgs=Керування організаціями repos=Репозиторії delete=Видалити обліковий запис +twofa=Двофакторна автентифікація (TOTP) account_link=Прив'язані облікові записи organization=Організації @@ -603,6 +651,7 @@ continue=Продовжити cancel=Відмінити language=Мова ui=Тема +hidden_comment_types=Приховані типи коментарів comment_type_group_reference=Посилання comment_type_group_label=Мітка comment_type_group_milestone=Етап @@ -763,6 +812,7 @@ permission_write=Читання і запис permission_anonymous_read=Анонімне читання permission_everyone_read=Усі читають permission_everyone_write=Усі пишуть +permissions_list=Дозволи: manage_oauth2_applications=Керування програмами OAuth2 edit_oauth2_application=Редагувати програму OAuth2 @@ -824,6 +874,7 @@ email_notifications.enable=Увімкнути сповіщення email email_notifications.onmention=Повідомлення email тільки коли згадують email_notifications.disable=Вимкнути email сповіщення email_notifications.submit=Налаштувати параметри email +email_notifications.andyourown=І ваші власні повідомлення visibility=Видимість користувача visibility.public=Публічний @@ -995,6 +1046,9 @@ migrate.migrating_labels=Міграція міток migrate.migrating_releases=Міграція релізів migrate.migrating_issues=Міграція задач migrate.migrating_pulls=Міграція запитів на злиття +migrate.cancel_migrating_title=Скасувати міграцію +migrate.cancel_migrating_confirm=Ви хочете скасувати міграцію? +migrating_status=Cтатус міграції mirror_from=дзеркало forked_from=форк від @@ -1008,10 +1062,12 @@ watch=Слідкувати unstar=Видалити із обраних star=В обрані fork=Форк +action.blocked_user=Неможливо виконати дію, оскільки ви заблоковані власником сховища. download_archive=Скачати репозиторій quick_guide=Короткий посібник clone_this_repo=Кнонувати цей репозиторій +cite_this_repo=Послатися на це сховище create_new_repo_command=Створити новий репозиторій з командного рядка push_exist_repo=Опублікувати існуючий репозиторій з командного рядка empty_message=Цей репозиторій порожній. @@ -1028,6 +1084,7 @@ tags=Теги issues=Задачі pulls=Запити на злиття projects=Проєкти +actions=Дії labels=Мітки org_labels_desc=Мітки рівня організації можуть використовуватися в усіх репозиторіях цієї організації org_labels_desc_manage=керувати @@ -1047,6 +1104,12 @@ file_view_rendered=Переглянути відрендерено file_view_raw=Перегляд Raw file_permalink=Постійне посилання file_too_large=Цей файл завеликий щоб бути показаним. +file_is_empty=Файл порожній. +code_preview_line_from_to=Рядки від %[1]d до %[2]d в %[3]s +code_preview_line_in=Рядок %[1]d в %[2]s +invisible_runes_header=`Цей файл містить невидимі символи Юнікоду` +ambiguous_runes_header=`Цей файл містить неоднозначні символи Юнікоду` +invisible_runes_line=`Цей рядок містить невидимі символи Юнікоду` escape_control_characters=Екранувати unescape_control_characters=Відмінити екранування @@ -1102,11 +1165,15 @@ editor.propose_file_change=Запропонувати зміну файлу editor.new_branch_name_desc=Ім'я нової гілки… editor.cancel=Відмінити editor.filename_cannot_be_empty=Ім'я файлу не може бути порожнім. +editor.invalid_commit_email=Адреса електронної пошти для коміту недійсна. editor.file_changed_while_editing=Зміст файлу змінився з моменту початку редагування. Натисніть тут , щоб переглянути що було змінено, або закомітьте зміни ще раз, щоб переписати їх. editor.commit_empty_file_header=Закомітити порожній файл editor.commit_empty_file_text=Файл, в комміті порожній. Продовжити? editor.no_changes_to_show=Нема змін для показу. +editor.fail_to_update_file=Не вдалося оновити/створити файл "%s". editor.fail_to_update_file_summary=Помилка: +editor.push_rejected_no_message=Зміну відхилено сервером без повідомлення. Будь ласка, перевірте Git-хуки. +editor.push_rejected=Зміну відхилено сервером. Будь ласка, перевірте Git-хуки. editor.push_rejected_summary=Повне повідомлення про відмову: editor.add_subdir=Додати каталог… editor.upload_file_is_locked=Файл "%s" заблоковано %s. @@ -1130,10 +1197,14 @@ commits.signed_by_untrusted_user=Підписаний недовіреним к commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Підписаний недовіреним користувачем, який не відповідає комітеру commits.gpg_key_id=Ідентифікатор GPG ключа commits.ssh_key_fingerprint=Відбиток ключа SSH +commits.view_file_diff=Переглянути зміни до цього файлу в цьому коміті +commit.revert-content=Виберіть гілку, до якої хочете повернутися: commitstatus.error=Помилка +commitstatus.failure=Невдача commitstatus.pending=Очікування +commitstatus.success=Успіх ext_issues=Доступ до зовнішніх задач ext_issues.desc=Посилання на зовнішню систему відстеження задач. @@ -1144,19 +1215,23 @@ projects.create=Створити проєкт projects.title=Назва projects.new=Новий проєкт projects.new_subheader=Координуйте, відстежуйте та оновлюйте інформацію про виконувану роботу в одному місці, аби проєкти залишалися прозорими та за розкладом. +projects.create_success=Проєкт "%s" створено. projects.deletion=Видалити проєкт projects.deletion_desc=Видалення проєкту видаляє його з усіх пов'язаних задач. Продовжити? projects.deletion_success=Проєкт видалено. projects.edit=Редагувати проєкти projects.edit_subheader=Проєкти організовують задачі та відстежують прогрес. projects.modify=Оновити проєкт +projects.edit_success=Проєкт "%s" оновлено. projects.type.none=Відсутній projects.type.basic_kanban=Спрощений канбан projects.type.bug_triage=Сортування помилок projects.template.desc=Шаблон проєкту projects.template.desc_helper=Оберіть шаблон проєкту, аби почати +projects.column.edit=Редагувати стовпець projects.column.edit_title=Назва projects.column.new_title=Назва +projects.column.new_submit=Створити стовпець projects.column.new=Новий стовпець projects.column.set_default=Встановити типово projects.column.delete=Видалити стовпець @@ -1197,6 +1272,9 @@ issues.choose.get_started=Початок роботи issues.choose.open_external_link=Відкрити issues.choose.blank=Типово issues.choose.blank_about=Створити задачу із шаблону за замовчуванням. +issues.choose.ignore_invalid_templates=Недійсні шаблони проігноровано +issues.choose.invalid_templates=Знайдено %v недійсний(х) шаблон(ів) +issues.choose.invalid_config=Конфігурація задачі містить помилки: issues.no_ref=Не вказана гілка або тег issues.create=Створити задачу issues.new_label=Нова мітка @@ -1250,7 +1328,6 @@ issues.filter_type.all_pull_requests=Усі запити на злиття issues.filter_type.assigned_to_you=Призначене вам issues.filter_type.created_by_you=Створено вами issues.filter_type.mentioning_you=Вас згадано -issues.filter_type.review_requested=Відгук запитано issues.filter_type.reviewed_by_you=Перевірено вами issues.filter_sort=Сортувати issues.filter_sort.latest=Найновіші @@ -1317,6 +1394,7 @@ issues.save=Зберегти issues.label_title=Назва мітки issues.label_description=Опис мітки issues.label_color=Колір мітки +issues.label_exclusive_order=Порядок сортування issues.label_count=%d міток issues.label_open_issues=%d відкритих задач issues.label_edit=Редагувати @@ -1335,6 +1413,7 @@ issues.attachment.download=`Натисніть щоб завантажити "%s issues.subscribe=Підписатися issues.unsubscribe=Відписатися issues.unpin=Відкріпити +issues.max_pinned=Ви не можете прикріпити більше задач issues.lock=Блокування обговорення issues.unlock=Розблокування обговорення issues.lock_duplicate=Задача не може бути заблокованим двічі. @@ -1356,6 +1435,7 @@ issues.comment_on_locked=Ви не можете коментувати забл issues.delete=Видалити issues.tracker=Відстеження часу +issues.timetracker_timer_start=Запустити таймер issues.timetracker_timer_stop=Зупинити таймер issues.timetracker_timer_discard=Скинути таймер issues.timetracker_timer_manually_add=Додати час @@ -1363,8 +1443,10 @@ issues.timetracker_timer_manually_add=Додати час issues.tracker_auto_close=Таймер буде автоматично зупинено, коли ця задача буде закрита issues.tracking_already_started=`Ви вже почали відстежувати час для іншої задачі!` issues.stop_tracking=Зупинити таймер +issues.cancel_tracking=Скинути issues.del_time=Видалити цей журнал часу issues.del_time_history=`видалив витрачений час %s` +issues.add_time_manually=Вручну додати час issues.add_time_hours=Години issues.add_time_minutes=Хвилини issues.add_time_sum_to_small=Час не введено. @@ -1389,6 +1471,11 @@ issues.due_date_remove=видалив(ла) дату завершення %s %s issues.due_date_overdue=Прострочено issues.due_date_invalid=Термін дії не дійсний або знаходиться за межами допустимого діапазону. Будь ласка використовуйте формат 'yyyy-mm-dd'. issues.dependency.title=Залежності +issues.dependency.issue_no_dependencies=Залежностей не встановлено. +issues.dependency.pr_no_dependencies=Залежностей не встановлено. +issues.dependency.no_permission_1=У вас немає дозволу на читання %d залежності +issues.dependency.no_permission_n=Ви не маєте дозволу на читання %d залежностей +issues.dependency.no_permission.can_remove=Ви не маєте дозволу на читання цієї залежності, але можете видалити її. issues.dependency.add=Додати залежність… issues.dependency.cancel=Відмінити issues.dependency.remove=Видалити @@ -1416,6 +1503,7 @@ issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=Обидві задачі пови issues.review.self.approval=Ви не можете схвалити власний пулл-реквест. issues.review.self.rejection=Ви не можете надіслати запит на зміну на власний пулл-реквест. issues.review.approve=зміни затверджено %s +issues.review.comment=рецензовано %s issues.review.dismissed=відхилено відгук %s %s issues.review.dismissed_label=Відхилено issues.review.left_comment=додав коментар @@ -1426,9 +1514,13 @@ issues.review.add_review_request=попросив рецензію від %s %s issues.review.remove_review_request=видалив запит на рецензію до %s %s issues.review.remove_review_request_self=відмовився рецензувати %s issues.review.pending=Очікування +issues.review.pending.tooltip=Цей коментар наразі не видно іншим користувачам. Щоб відправити свій коментар, виберіть "%s" -> "%s/%s/%s" у верхній частині сторінки. issues.review.review=Рецензії issues.review.reviewers=Рецензенти issues.review.outdated=Застарілі +issues.review.outdated_description=Вміст змінився з моменту створення цього коментаря +issues.review.option.show_outdated_comments=Показати застарілі коментарі +issues.review.option.hide_outdated_comments=Приховати застарілі коментарі issues.review.show_outdated=Показати застарілі issues.review.hide_outdated=Приховати застарілі issues.review.show_resolved=Показати вирішене @@ -1437,6 +1529,7 @@ issues.review.resolve_conversation=Завершити обговорення issues.review.un_resolve_conversation=Поновити обговорення issues.review.resolved_by=позначив обговорення завершеним issues.review.commented=Коментар +issues.review.official=Затверджено issues.assignee.error=Додано не всіх виконавців через непередбачену помилку. issues.reference_issue.body=Тіло issues.content_history.deleted=видалено @@ -1445,19 +1538,25 @@ issues.content_history.created=створено issues.content_history.delete_from_history=Видалити з історії issues.content_history.delete_from_history_confirm=Видалити з історії? issues.content_history.options=Налаштування +issues.reference_link=Посилання: %s compare.compare_base=основа compare.compare_head=порівняти pulls.desc=Увімкнути запити на злиття та огляд коду. pulls.new=Новий запит на злиття +pulls.view=Переглянути запит на злиття pulls.compare_changes=Новий запит на злиття pulls.compare_changes_desc=Порівняти дві гілки і створити запит на злиття для змін. +pulls.has_viewed_file=Переглядів +pulls.expand_files=Розгорнути всі файли +pulls.collapse_files=Згорнути всі файли pulls.compare_base=злити в pulls.compare_compare=pull з pulls.switch_comparison_type=Перемкнути вигляд порівняння pulls.switch_head_and_base=Поміняти місцями основну та базову гілку pulls.filter_branch=Фільтр по гілці +pulls.show_all_commits=Показати всі коміти pulls.nothing_to_compare=Ці гілки однакові. Немає необхідності створювати запитів на злиття. pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Одинакові гілки. Цей PR буде порожнім. pulls.has_pull_request=`Запит злиття для цих гілок вже існує: %[2]s#%[3]d` @@ -1471,7 +1570,9 @@ pulls.tab_files=Змінені файли pulls.reopen_to_merge=Будь ласка перевідкрийте цей запит щоб здіснити операцію злиття. pulls.cant_reopen_deleted_branch=Цей запит не можна повторно відкрити, оскільки гілку видалено. pulls.merged=Злито +pulls.closed=Запит на злиття закрито pulls.manually_merged=Ручне злиття +pulls.merged_info_text=Гілку %s тепер можна видалити. pulls.is_closed=Запит на злиття було закрито. pulls.title_wip_desc=`Почніть заголовок з %s щоб запобігти випадковому злиттю запитів.` pulls.cannot_merge_work_in_progress=Цей пулл-реквест позначений як прийнятий в опрацювання. @@ -1480,6 +1581,7 @@ pulls.add_prefix=Додати префікс %s pulls.remove_prefix=Видалити префікс %s pulls.data_broken=Зміст цього запиту було порушено внаслідок видалення інформації Форком. Цей запит тягнеться через відсутність інформації про вилучення. pulls.files_conflicted=Цей запит має зміни, що конфліктують з цільовою гілкою. +pulls.is_checking=Перевірка конфліктів злиття ... pulls.required_status_check_failed=Деякі необхідні перевірки виконані з помилками. pulls.required_status_check_missing=Декілька з необхідних перевірок відсутні. pulls.required_status_check_administrator=Як адміністратор ви все одно можете об'єднати цей запит на злиття. @@ -1525,46 +1627,70 @@ pulls.status_checks_failure=Декілька перевірок не були у pulls.status_checks_error=Декілька перевірок завершилися з помилками pulls.status_checks_requested=Обов'язково pulls.status_checks_details=Подробиці +pulls.status_checks_hide_all=Приховати всі перевірки +pulls.status_checks_show_all=Показати всі перевірки pulls.update_branch=Оновити гілку шляхом злиття pulls.update_branch_rebase=Оновити гілку перебазуванням pulls.update_branch_success=Оновлення гілки пройшло успішно pulls.update_not_allowed=Ви не можете оновити гілку pulls.outdated_with_base_branch=Ця гілка застаріла відносно базової гілки +pulls.close=Закрити запит на злиття pulls.closed_at=`закрив цей запит на злиття %[2]s` pulls.reopened_at=`повторно відкрив цей запит на злиття %[2]s` +pulls.cmd_instruction_hint=Переглянути інструкції командного рядка +pulls.cmd_instruction_merge_title=Об'єднати +pulls.cmd_instruction_merge_desc=Об'єднати зміни і оновити на Gitea. +pulls.clear_merge_message=Очистити повідомлення про злиття + +pulls.auto_merge_button_when_succeed=(Якщо перевірки успішні) +pulls.auto_merge_when_succeed=Автоматичне злиття після успішного завершення всіх перевірок + +pulls.auto_merge_cancel_schedule=Скасувати автоматичне злиття +pulls.auto_merge_not_scheduled=Автоматичне злиття цього запиту не заплановано. +pulls.delete.title=Видалити цей запит на злиття? +pulls.upstream_diverging_merge_confirm=Хочете об’єднати "%[1]s" з "%[2]s"? - - +pull.deleted_branch=(видалена):%s +pull.agit_documentation=Переглянути документацію про AGit milestones.new=Новий етап milestones.closed=Закрито %s +milestones.update_ago=Оновлено %s milestones.no_due_date=Немає дати завершення milestones.open=Відкрити milestones.close=Закрити +milestones.completeness=%d%% завершено milestones.create=Створити етап milestones.title=Заголовок milestones.desc=Опис milestones.due_date=Дата завершення (опціонально) milestones.clear=Очистити milestones.invalid_due_date_format=Дата завершення має бути в форматі 'рррр-мм-дд'. +milestones.create_success=Етап "%s" створено. milestones.edit=Редагувати етап milestones.edit_subheader=Створюйте етапи для організації ваших задач. milestones.cancel=Відмінити milestones.modify=Оновити етап +milestones.edit_success=Етап '%s' оновлено. milestones.deletion=Видалити етап milestones.deletion_desc=Видалення етапу призведе до його видалення з усіх пов'язаних задач. Продовжити? milestones.deletion_success=Етап успішно видалено. milestones.filter_sort.name=Назва -milestones.filter_sort.least_complete=Менш повне -milestones.filter_sort.most_complete=Більш повне +milestones.filter_sort.earliest_due_data=Найраніший строк +milestones.filter_sort.latest_due_date=Останній строк milestones.filter_sort.most_issues=Найбільш задач milestones.filter_sort.least_issues=Найменш задач +signing.will_sign=Цей коміт буде підписано ключем "%s". +signing.wont_sign.nokey=Немає ключа для підписання цього коміту. +signing.wont_sign.never=Коміти ніколи не підписуються. +signing.wont_sign.always=Коміти завжди підписуються. +ext_wiki=Доступ до зовнішньої вікі ext_wiki.desc=Посилання на зовнішню вікі. wiki=Вікі @@ -1575,6 +1701,8 @@ wiki.create_first_page=Створити першу сторінку wiki.page=Сторінка wiki.filter_page=Фільтр сторінок wiki.new_page=Сторінка +wiki.page_title=Заголовок сторінки +wiki.page_content=Зміст сторінки wiki.default_commit_message=Напишіть примітку про оновлення цієї сторінки (необов'язково). wiki.save_page=Зберегти сторінку wiki.last_commit_info=%s редагував цю сторінку %s @@ -1584,12 +1712,16 @@ wiki.file_revision=Ревізії сторінки wiki.wiki_page_revisions=Ревізії вікі сторінок wiki.back_to_wiki=Повернутись на сторінку Вікі wiki.delete_page_button=Видалити сторінку +wiki.delete_page_notice_1=Видалення вікі-сторінки "%s" не може бути скасовано. Продовжити? wiki.page_already_exists=Вікі-сторінка з таким самим ім'ям вже існує. +wiki.reserved_page=Назва сторінки вікі "%s" зарезервована. wiki.pages=Сторінки wiki.last_updated=Останні оновлення %s wiki.page_name_desc=Введіть назву вікі-сторінки. Деякі із спеціальних імен: 'Home', '_Sidebar' та '_Footer'. activity=Активність +activity.navbar.pulse=Пульс +activity.navbar.code_frequency=Частота коду activity.period.filter_label=Період: activity.period.daily=1 день activity.period.halfweekly=3 дні @@ -1655,7 +1787,9 @@ activity.git_stats_and_deletions=та activity.git_stats_deletion_1=%d видалений activity.git_stats_deletion_n=%d видалені +contributors.contribution_type.filter_label=Тип внеску: contributors.contribution_type.commits=Коміти +contributors.contribution_type.deletions=Видалення settings=Налаштування settings.desc=У налаштуваннях ви можете змінювати різні параметри цього репозиторія @@ -1671,6 +1805,7 @@ settings.hooks=Веб-хуки settings.githooks=Git хуки settings.basic_settings=Базові налаштування settings.mirror_settings=Налаштування дзеркала +settings.mirror_settings.docs.doc_link_title=Як віддзеркалити сховища? settings.mirror_settings.mirrored_repository=Віддзеркалений репозиторій settings.mirror_settings.direction=Напрямок settings.mirror_settings.direction.pull=Pull @@ -1683,7 +1818,10 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.add=Додати Push дзеркало settings.sync_mirror=Синхронізувати зараз settings.site=Веб-сайт settings.update_settings=Оновити налаштування +settings.update_mirror_settings=Оновити параметри дзеркала +settings.branches.switch_default_branch=Змінити типову гілку settings.branches.update_default_branch=Оновити гілку за замовчуванням +settings.branches.add_new_rule=Додати нове правило settings.advanced_settings=Додаткові налаштування settings.wiki_desc=Увімкнути репозиторії Вікі settings.use_internal_wiki=Використовувати вбудовані Вікі @@ -1702,6 +1840,9 @@ settings.tracker_url_format_error=Неправильний формат URL-ад settings.tracker_issue_style=Формат номеру для зовнішньої системи обліку задач settings.tracker_issue_style.numeric=Цифровий settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Буквено-цифровий +settings.tracker_issue_style.regexp=Регулярний вираз +settings.tracker_issue_style.regexp_pattern=Шаблон регулярного виразу +settings.tracker_issue_style.regexp_pattern_desc=Першу захоплену групу буде використано замість {index}. settings.tracker_url_format_desc=Використовуйте шаблони {user}, {repo} та {index} для імені користувача, репозиторію та номеру задічі. settings.enable_timetracker=Увімкнути відстеження часу settings.allow_only_contributors_to_track_time=Враховувати тільки учасників розробки в підрахунку часу @@ -1709,9 +1850,19 @@ settings.pulls_desc=Увімкнути запити на злиття в реп settings.pulls.ignore_whitespace=Ігнорувати пробіл у конфліктах settings.pulls.enable_autodetect_manual_merge=Увімкнути автовизначення ручного злиття (Примітка: у деяких особливий випадках можуть виникнуть помилки) settings.pulls.default_delete_branch_after_merge=Видаляти гілку запиту злиття, коли його прийнято +settings.releases_desc=Увімкнути релізи сховища +settings.projects_desc=Увімкнути проєкти +settings.projects_mode_repo=Тільки проєкти сховища +settings.projects_mode_owner=Тільки проєкти користувачів або організацій settings.projects_mode_all=Всі проєкти settings.admin_settings=Налаштування адміністратора settings.admin_enable_health_check=Включити перевірки працездатності репозиторію (git fsck) +settings.admin_code_indexer=Індексатор коду +settings.admin_stats_indexer=Індексатор статистики коду +settings.admin_indexer_commit_sha=Останній індексований SHA +settings.admin_indexer_unindexed=Не індексовано +settings.reindex_button=Додати до черги на реіндексацію +settings.reindex_requested=Запит на реіндексацію settings.admin_enable_close_issues_via_commit_in_any_branch=Закрити задачу за допомогою коміта, зробленого не в головній гілці settings.danger_zone=Небезпечна зона settings.new_owner_has_same_repo=Новий власник вже має репозиторій з такою назвою. Будь ласка, виберіть інше ім'я. @@ -1822,6 +1973,8 @@ settings.event_delete_desc=Гілку або мітку було видален settings.event_fork=Форк settings.event_fork_desc=Репозиторій було форкнуто. settings.event_wiki=Вікі +settings.event_statuses=Статуси +settings.event_statuses_desc=Статус коміту оновлено з API. settings.event_release=Реліз settings.event_release_desc=Реліз опублікований, оновлений або видалений з репозиторія. settings.event_push=Push @@ -1866,6 +2019,21 @@ settings.hook_type=Тип хука settings.slack_token=Токен settings.slack_domain=Домен settings.slack_channel=Канал +settings.web_hook_name_gitea=Gitea +settings.web_hook_name_gogs=Gogs +settings.web_hook_name_slack=Slack +settings.web_hook_name_discord=Discord +settings.web_hook_name_dingtalk=DingTalk +settings.web_hook_name_telegram=Telegram +settings.web_hook_name_matrix=Matrix +settings.web_hook_name_msteams=Microsoft Teams +settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite=Feishu / Lark Suite +settings.web_hook_name_feishu=Feishu +settings.web_hook_name_larksuite=Lark Suite +settings.web_hook_name_wechatwork=WeCom (Wechat Work) +settings.web_hook_name_packagist=Packagist +settings.packagist_username=Ім'я користувача Packagist +settings.packagist_api_token=Токен API settings.deploy_keys=Ключі для розгортування settings.add_deploy_key=Додати ключ для розгортування settings.deploy_key_desc=Ключі розгортання доступні тільки для читання. Це не те ж саме що і SSH-ключі аккаунта. @@ -1881,8 +2049,11 @@ settings.deploy_key_deletion_desc=Видалення ключа розгортк settings.deploy_key_deletion_success=Ключі розгортання було видалено. settings.branches=Гілки settings.protected_branch=Захист гілки +settings.protected_branch.save_rule=Зберегти правило +settings.protected_branch.delete_rule=Видалити правило settings.protected_branch_can_push=Дозволити push? settings.protected_branch_can_push_yes=Ви можете виконувати push +settings.branch_protection=Захист гілки '%s' settings.protect_this_branch=Захистити цю гілку settings.protect_this_branch_desc=Запобігає видаленню гілки та обмежує виконання в ній push та злиття. settings.protect_disable_push=Заборонити Push @@ -1890,7 +2061,11 @@ settings.protect_disable_push_desc=Для цієї гілки буде забо settings.protect_enable_push=Дозволити Push settings.protect_enable_push_desc=Будь-хто із правом запису зможе виконувати push для цієї гілки (за виключенням force push). settings.protect_check_status_contexts=Увімкнути перевірку стану +settings.protect_status_check_patterns=Шаблони перевірки стану: settings.protect_check_status_contexts_list=Перевірки статусу знайдено для репозитарію за минулий тиждень +settings.protect_status_check_matched=Збіг +settings.protect_invalid_status_check_pattern=Недійсний шаблон перевірки стану: "%s". +settings.protect_no_valid_status_check_patterns=Немає дійсних шаблонів перевірки стану. settings.protect_required_approvals=Необхідно схвалення: settings.dismiss_stale_approvals=Відхилити застарілі погодження settings.dismiss_stale_approvals_desc=Коли нові коміти що змінюють вміст пулл-запиту відправляються в гілку, старі погодження будуть відхилені. @@ -1924,7 +2099,6 @@ settings.chat_id=Чат ID settings.matrix.homeserver_url=URL домашньої сторінки settings.matrix.room_id=Номер кімнати settings.matrix.message_type=Тип повідомлення -settings.archive.button=Архівний репозиторій settings.archive.header=Відправити репозиторій в архів settings.archive.success=Репозиторію успішно присвоєно статус архівного. settings.archive.error=Сталася помилка при спробі архівувати репозиторій. Докладнішу інформацію див. у журналі. @@ -2012,6 +2186,11 @@ diff.protected=Захищений diff.image.side_by_side=Пліч-о-пліч diff.image.swipe=Свайп diff.image.overlay=Оверлей +diff.show_file_tree=Показати дерево файлів +diff.hide_file_tree=Сховати дерево файлів +diff.submodule_added=Підмодуль %[1]s додано в %[2]s +diff.submodule_deleted=Підмодуль %[1]s видалено з %[2]s +diff.submodule_updated=Підмодуль %[1]s оновлено: %[2]s releases.desc=Відслідковувати версії проєкту і завантаження. release.releases=Релізи @@ -2031,6 +2210,9 @@ release.edit_subheader=Публікація релізів допоможе ва release.tag_name=Назва тегу release.target=Ціль release.tag_helper=Виберіть існуючий тег або створіть новий. +release.title=Назва релізу +release.title_empty=Заголовок не може бути порожнім. +release.message=Опишіть цей реліз release.prerelease_desc=Позначити як пре-реліз release.prerelease_helper=Позначте цей випуск непридатним для ПРОД використання. release.cancel=Відмінити @@ -2051,33 +2233,57 @@ release.downloads=Завантажити release.download_count=Завантаження: %s release.add_tag_msg=Використовуйте заголовок і зміст релізу як повідомлення як тег повідомлення. release.add_tag=Створити тільки мітку +release.releases_for=Релізи для %s branch.name=Ім'я гілки +branch.already_exists=Гілка з назвою "%s" вже існує. branch.delete_head=Видалити +branch.delete=`Видалити гілку "%s"` branch.delete_html=Видалити гілку +branch.deletion_success=Гілку "%s" видалено. +branch.deletion_failed=Не вдалося видалити гілку "%s". branch.create_branch=Створити гілку %s +branch.create_from=`з "%s"` +branch.create_success=Створено гілку "%s". branch.deleted_by=Видалено %s +branch.restore_success=Гілку "%s" відновлено. +branch.restore_failed=Не вдалося відновити гілку "%s". +branch.protected_deletion_failed=Гілка "%s" захищена. Її неможливо видалити. +branch.restore=`Відновити гілку "%s"` +branch.download=`Завантажити гілку "%s"` +branch.rename=`Перейменувати гілку "%s"` branch.included_desc=Ця гілка є частиною типової гілки branch.included=Включено branch.create_new_branch=Створити гілку з гілки: branch.confirm_create_branch=Створити гілку +branch.rename_branch_to=Перейменувати "%s" на: branch.confirm_rename_branch=Перейменувати гілку branch.create_branch_operation=Створити гілку branch.new_branch=Створити нову гілку +branch.new_branch_from=`Створити нову гілку з "%s"` branch.renamed=Гілку %s перейменовано на %s. +branch.rename_default_or_protected_branch_error=Лише адміністратори можуть перейменовувати типові або захищені гілки. tag.create_tag=Створити тег %s topic.manage_topics=Керувати тематичними мітками topic.done=Готово +topic.count_prompt=Ви не можете вибрати більше ніж 25 тем +topic.format_prompt=Теми мають починатися з літери або цифри, можуть містити дефіси ('-') і крапки ('.'), мати довжину до 35 символів. Літери повинні бути малими. +find_file.go_to_file=Перейти до файлу error.csv.too_large=Не вдається відобразити цей файл, тому що він завеликий. error.csv.unexpected=Не вдається відобразити цей файл, тому що він містить неочікуваний символ в рядку %d і стовпці %d. error.csv.invalid_field_count=Не вдається відобразити цей файл, тому що він має неправильну кількість полів у рядку %d. [graphs] +component_loading=Завантаження %s... +component_loading_failed=Не вдалося завантажити %s +component_failed_to_load=Сталась непередбачена помилка. +code_frequency.what=частота коду +contributors.what=внески [org] org_name_holder=Назва організації @@ -2102,11 +2308,13 @@ team_permission_desc=Права доступу team_unit_desc=Дозволити доступ до розділів репозиторію team_unit_disabled=(Вимкнено) +form.name_reserved=Назву організації "%s" зарезервовано. form.create_org_not_allowed=Вам не дозволено створювати організації. settings=Налаштування settings.options=Організація settings.full_name=Повне ім'я +settings.email=Контактна адреса електронної пошти settings.website=Веб-сайт settings.location=Розташування settings.permission=Дозволи @@ -2152,8 +2360,10 @@ teams.leave.detail=Покинути %s? teams.can_create_org_repo=Створити репозиторії teams.can_create_org_repo_helper=Учасники можуть створювати нові репозиторії в організації. Автор отримає доступ адміністратора до нового репозиторію. teams.none_access=Немає доступу -teams.read_access=Прочитані +teams.general_access=Загальний доступ +teams.read_access=Читання teams.read_access_helper=Учасники можуть переглядати та клонувати репозиторії команд. +teams.write_access=Запис teams.write_access_helper=Учасники можуть читати і виконувати push в репозиторії команд. teams.admin_access=Доступ адміністратора teams.admin_access_helper=Учасники можуть виконувати pull, push в репозиторії команд і додавати співавторів в команду. @@ -2164,6 +2374,7 @@ teams.members=Учасники команди teams.update_settings=Оновити налаштування teams.delete_team=Видалити команду teams.add_team_member=Додати учасника команди +teams.invite_team_member=Запросити до %s teams.delete_team_title=Видалити команду teams.delete_team_desc=Видалення команди скасовує доступ до репозиторія для її учасників. Продовжити? teams.delete_team_success=Команду було видалено. @@ -2179,6 +2390,7 @@ teams.add_all_repos_desc=Це додасть всі репозиторії ор teams.add_duplicate_users=Користувач уже є членом команди. teams.repos.none=Для команди немає доступних репозиторіїв. teams.members.none=Немає членів в цій команді. +teams.members.blocked_user=Не вдається додати користувача, оскільки він заблокований організацією. teams.specific_repositories=Конкретні репозиторії teams.specific_repositories_helper=Учасники матимуть доступ лише до репозиторіїв, які були явно додані до команди. Вибір цього пункту не призводить до автоматичного видалення репозиторіїв, доданих з Всі репозиторії. teams.all_repositories=Всі репозиторії @@ -2186,15 +2398,30 @@ teams.all_repositories_helper=Команда має доступ до всіх teams.all_repositories_read_permission_desc=Ця команда надає дозвіл Перегляд для всіх репозиторіїв: учасники можуть переглядати та клонувати їх. teams.all_repositories_write_permission_desc=Ця команда надає дозвіл Запис для всіх репозиторіїв: учасники можуть переглядати та виконувати push в репозиторіях. teams.all_repositories_admin_permission_desc=Ця команда надає дозвіл Адміністрування для всіх репозиторіїв: учасники можуть переглядати, виконувати push та додавати співробітників. +teams.invite.title=Вас запросили приєднатися до команди %s в організації %s. +teams.invite.description=Будь ласка, натисніть на кнопку нижче, щоб приєднатися до команди. +view_as_role=Переглянути як: %s +view_as_public_hint=Ви переглядаєте README як публічний користувач. +view_as_member_hint=Ви переглядаєте README як член цієї організації. +worktime=Час роботи +worktime.date_range_start=Дата початку +worktime.date_range_end=Дата завершення +worktime.query=Запит +worktime.time=Час +worktime.by_milestones=За етапами [admin] +maintenance=Технічне обслуговування dashboard=Панель управління +self_check=Самоперевірка users=Облікові записи користувачів organizations=Організації +assets=Ресурси коду repositories=Репозиторії hooks=Веб-хуки +integrations=Інтеграції authentication=Джерела автентифікації emails=Електронні адреси Користувача config=Конфігурація @@ -2205,6 +2432,7 @@ monitor=Моніторинг first_page=Перша last_page=Остання total=Разом: %d +settings=Адміністративні налаштування dashboard.statistic=Підсумок dashboard.system_status=Статус системи @@ -2271,6 +2499,10 @@ dashboard.total_gc_time=Загальна пауза збирача сміття dashboard.total_gc_pause=Загальна пауза збирача сміття (GC) dashboard.last_gc_pause=Остання пауза збирача сміття (GC) dashboard.gc_times=Кількість запусків збирача сміття (GC) +dashboard.update_checker=Перевірка оновлень +dashboard.sync_branch.started=Розпочато синхронізацію гілок +dashboard.rebuild_issue_indexer=Перебудувати індексатор задач +dashboard.sync_repo_licenses=Синхронізувати ліцензії сховища users.user_manage_panel=Керування обліковими записами користувачів users.new_account=Створити обліковий запис @@ -2279,12 +2511,15 @@ users.full_name=Повне ім'я users.activated=Активовано users.admin=Адміністратор users.restricted=Обмежено +users.reserved=Зарезервовано +users.bot=Бот users.2fa=2FA users.repos=Репозиторії users.created=Створено users.last_login=Останній вхід users.never_login=Ніколи не входив users.send_register_notify=Надіслати повідомлення про реєстрацію користувача +users.new_success=Обліковий запис "%s" створено. users.edit=Редагувати users.auth_source=Джерело автентифікації users.local=Локальні @@ -2304,8 +2539,10 @@ users.allow_import_local=Може імпортувати локальні реп users.allow_create_organization=Може створювати організацій users.update_profile=Оновити обліковий запис users.delete_account=Видалити цей обліковий запис +users.cannot_delete_self=Ви не можете видалити себе users.still_own_repo=Ваш обліковий запис все ще володіє одним або кількома репозиторіями, спочатку вам потрібно видалити або передати їх. users.still_has_org=Цей обліковий запис все ще є учасником однієї або декількох організацій. Для продовження, покиньте або видаліть організації. +users.purge=Видалити користувача users.deletion_success=Обліковий запис користувача було видалено. users.reset_2fa=Скинути 2FA users.list_status_filter.menu_text=Фільтр @@ -2320,6 +2557,7 @@ users.list_status_filter.is_prohibit_login=Вхід заборонено users.list_status_filter.not_prohibit_login=Вхід дозволено users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA увімкнена users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA вимкнена +users.details=Інформація про користувача emails.email_manage_panel=Управління поштою користувача emails.primary=Головний @@ -2332,6 +2570,10 @@ emails.updated=Електронну пошту оновлено emails.not_updated=Не вдалось оновити адресу електронної пошти: %v emails.duplicate_active=Ця електронна адреса вже активна для іншого користувача. emails.change_email_header=Редагувати властивості електронної пошти +emails.change_email_text=Ви впевнені, що хочете оновити адресу електронної пошти? +emails.delete_desc=Ви впевнені, що бажаєте видалити цю електронну адресу? +emails.deletion_success=Електронну адресу видалено. +emails.delete_primary_email_error=Ви не можете видалити основну електронну адресу. orgs.org_manage_panel=Керування організаціями orgs.name=Назва @@ -2347,12 +2589,20 @@ repos.name=Назва repos.private=Приватний repos.issues=Задачі repos.size=Розмір +repos.lfs_size=Розмір LFS +packages.total_size=Загальний розмір: %s +packages.unreferenced_size=Розмір без посилань: %s +packages.cleanup=Очистити прострочені дані +packages.cleanup.success=Очищення прострочених даних завершено packages.owner=Власник +packages.creator=Автор packages.name=Назва +packages.version=Версія packages.type=Тип -packages.repository=Репозиторій +packages.repository=Сховище packages.size=Розмір +packages.published=Опубліковано defaulthooks=Веб-хуки за замовчуванням defaulthooks.add_webhook=Додати веб-хук за замовчуванням @@ -2385,6 +2635,7 @@ auths.attribute_name=Атрибут імені auths.attribute_surname=Атрибут Surname auths.attribute_mail=Атрибут Email auths.attribute_ssh_public_key=Атрибут Відкритий SSH ключ +auths.attribute_avatar=Властивості аватару auths.attributes_in_bind=Витягувати атрибути в контексті Bind DN auths.allow_deactivate_all=Дозволити порожньому результату пошуку відключити всіх користувачів auths.use_paged_search=Використовувати посторінковий пошук @@ -2396,6 +2647,7 @@ auths.restricted_filter_helper=Залиште пустим, щоб не вста auths.group_search_base=Пошукова база груп DN auths.group_attribute_list_users=Атрибут групи зі списком користувачів auths.user_attribute_in_group=Атрибути користувача в групі +auths.enable_ldap_groups=Увімкнути групи LDAP auths.ms_ad_sa=Атрибути пошуку MS AD auths.smtp_auth=Тип автентифікації SMTP auths.smtphost=SMTP хост @@ -2438,9 +2690,15 @@ auths.tips=Поради auths.tips.oauth2.general=OAuth2 автентифікація auths.tip.oauth2_provider=Постачальник OAuth2 auths.tip.nextcloud=`Зареєструйте нового споживача OAuth у вашому екземплярі за допомогою наступного меню "Налаштування -> Безпека -> клієнт OAuth 2.0"` +auths.tip.dropbox=Створити новий додаток на %s +auths.tip.gitlab_new=Зареєструвати новий додаток на %s +auths.tip.google_plus=Отримайте облікові дані клієнта OAuth2 з консолі Google API за адресою %s +auths.tip.discord=Зареєструвати новий додаток на %s +auths.tip.gitea=Зареєструйте новий додаток OAuth2. Посібник можна знайти за посиланням %s auths.tip.mastodon=Введіть URL спеціального екземпляра для екземпляра mastodon, який ви хочете автентифікувати за допомогою (або використовувати за замовчуванням) auths.edit=Редагувати джерело автентифікації auths.activated=Ця аутентифікація активована +auths.new_success=Автентифікацію "%s" додано. auths.update_success=Параметри аутентифікації оновлені. auths.update=Оновити джерело автентифікації auths.delete=Видалити джерело автентифікації @@ -2448,6 +2706,7 @@ auths.delete_auth_title=Видалити джерело автентифікац auths.delete_auth_desc=Це джерело аутентифікації буде видалене, ви впевнені, що ви хочете продовжити? auths.still_in_used=Ця перевірка справжності досі використовується деякими користувачами. Видаліть або змініть для цих користувачів тип входу в систему. auths.deletion_success=Канал аутентифікації успішно знищений. +auths.login_source_exist=Джерело автентифікації "%s" вже існує. auths.login_source_of_type_exist=Джерело автентифікації такого типу вже наявне. config.server_config=Конфігурація сервера @@ -2462,6 +2721,7 @@ config.disable_router_log=Вимкнути логування роутеру config.run_user=Запуск від імені Користувача config.run_mode=Режим виконання config.git_version=Версія Git +config.app_data_path=Шлях до даних додатка config.repo_root_path=Кореневий шлях репозиторія config.lfs_root_path=Кореневої шлях LFS config.log_file_root_path=Шлях до лог файлу @@ -2487,7 +2747,7 @@ config.db_config=Конфігурація бази даних config.db_type=Тип config.db_host=Хост config.db_name=Ім'я -config.db_user=Ім'я кристувача +config.db_user=Ім'я користувача config.db_schema=Схема config.db_ssl_mode=SSL config.db_path=Шлях @@ -2519,9 +2779,13 @@ config.queue_length=Довжина черги config.deliver_timeout=Затримка доставки config.skip_tls_verify=Пропустити перевірку TLS +config.mailer_config=Налаштування пошти config.mailer_enabled=Увімкнено +config.mailer_enable_helo=Увімкнути HELO config.mailer_name=Ім'я -config.mailer_smtp_port=SMTP порт +config.mailer_protocol=Протокол +config.mailer_smtp_addr=Адреса SMTP +config.mailer_smtp_port=Порт SMTP config.mailer_user=Користувач config.mailer_use_sendmail=Використовувати Sendmail config.mailer_sendmail_path=Шлях до Sendmail @@ -2529,6 +2793,9 @@ config.mailer_sendmail_args=Додаткові аргументи до Sendmail config.mailer_sendmail_timeout=Тайм-аут Sendmail config.test_email_placeholder=Адреса електронної пошти (наприклад, test@example.com) config.send_test_mail=Відправити тестового листа +config.send_test_mail_submit=Надіслати +config.test_mail_failed=Не вдалося надіслати тестовий лист "%s": %v +config.test_mail_sent=Тестовий лист надіслано "%s". config.oauth_config=Конфігурація OAuth config.oauth_enabled=Увімкнено @@ -2538,6 +2805,9 @@ config.cache_adapter=Адаптер кешу config.cache_interval=Інтервал кешування config.cache_conn=Підключення до кешу config.cache_item_ttl=Час зберігання даних кешу +config.cache_test=Перевірити кеш +config.cache_test_failed=Не вдалося перевірити кеш: %v. +config.cache_test_slow=Перевірка кешу успішна, але відповідь повільна: %s. config.session_config=Конфігурація сесії config.session_provider=Провайдер сесії @@ -2566,11 +2836,14 @@ config.git_pull_timeout=Тайм-аут операції Pull config.git_gc_timeout=Тайм-аут операції збирача сміття (GC) config.log_config=Конфігурація журналу +config.logger_name_fmt=Журнал: %s config.disabled_logger=Вимкнено config.access_log_mode=Режим доступу до журналу config.xorm_log_sql=Журнал SQL +config.set_setting_failed=Не вдалося встановити параметр %s +monitor.stats=Статистика monitor.cron=Завдання cron monitor.name=Ім'я @@ -2579,10 +2852,13 @@ monitor.next=Наступного разу monitor.previous=Попереднього разу monitor.execute_times=Кількість виконань monitor.process=Запущені процеси +monitor.download_diagnosis_report=Завантажити звіт діагностики monitor.desc=Опис monitor.start=Час початку monitor.execute_time=Час виконання +monitor.last_execution_result=Результат monitor.process.cancel=Зупинити процес +monitor.process.cancel_desc=Скасування процесу може призвести до втрати даних monitor.process.children=Дочірні процеси monitor.queues=Черги @@ -2598,6 +2874,8 @@ monitor.queue.settings.maxnumberworkers.placeholder=Поточний %[1]d monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Максимальна кількість робочих потоків має бути числом monitor.queue.settings.submit=Оновити налаштування monitor.queue.settings.changed=Налаштування оновлено +monitor.queue.settings.remove_all_items=Видалити все +monitor.queue.settings.remove_all_items_done=Усі елементи черги видалено. notices.system_notice_list=Сповіщення системи notices.view_detail_header=Переглянути деталі повідомлення @@ -2613,11 +2891,13 @@ notices.desc=Опис notices.op=Оп. notices.delete_success=Сповіщення системи були видалені. +self_check.no_problem_found=Наразі проблем не виявлено. +self_check.startup_warnings=Попередження під час запуску: [action] create_repo=створив(ла) репозиторій %s rename_repo=репозиторій перейменовано з %[1]s на %[3]s -commit_repo=надіслав зміни (push) до %[3]s о %[4]s +commit_repo=надіслав зміни (push) до %[3]s в %[4]s create_issue=`відкрив задачу %[3]s#%[2]s` close_issue=`закрив задачу %[3]s#%[2]s` reopen_issue=`повторно відкрив задачу %[3]s#%[2]s` @@ -2659,7 +2939,6 @@ seconds=%d секунди minutes=%d хвилини hours=%d години days=%d дні -weeks=%d тижднів months=%d місяці years=%d роки raw_seconds=секунди @@ -2667,6 +2946,7 @@ raw_minutes=хвилини [dropzone] default_message=Перетягніть файли або натисніть тут, щоб завантажити. +invalid_input_type=Неможливо завантажити файли цього типу. file_too_big=Розмір файлу ({{filesize}} MB), що більше ніж максимальний розмір: ({{maxFilesize}} MB). remove_file=Видалити файл @@ -2697,14 +2977,90 @@ error.no_unit_allowed_repo=У вас немає доступу до жодног error.unit_not_allowed=У вас немає доступу до жодного розділу цього репозитория. [packages] +no_metadata=Немає метаданих. filter.type=Тип +filter.type.all=Всі +filter.no_result=Ваш фільтр не дав результатів. +filter.container.tagged=З міткою +filter.container.untagged=Без мітки +installation=Встановлення +requirements=Вимоги +dependencies=Залежності +keywords=Ключові слова +details=Подробиці details.author=Автор +details.project_site=Сторінка проєкту +details.repository_site=Сторінка сховища +details.documentation_site=Сторінка документації +details.license=Ліцензія +assets=Ресурси +versions=Версії +versions.view_all=Переглянути все +dependency.version=Версія +search_in_external_registry=Шукати в %s +alpine.registry=Налаштуйте цей реєстр, додавши URL у ваш файл /etc/apk/repositories: +alpine.repository=Інформація про сховище alpine.repository.branches=Гілки alpine.repository.repositories=Репозиторії +alpine.repository.architectures=Архітектури +arch.repository=Інформація про сховище arch.repository.repositories=Репозиторії +arch.repository.architectures=Архітектури +composer.dependencies=Залежності conan.details.repository=Репозиторій +conan.registry=Налаштувати реєстр із командного рядка: +container.details.type=Тип зображення +container.details.platform=Платформа +container.pull=Завантажити образ з командного рядка: +container.images=Образи +container.multi_arch=ОС / Архітектура +container.labels=Мітки +container.labels.key=Ключ container.labels.value=Значення +cran.registry=Налаштуйте цей реєстр у вашому файлі Rprofile.site: +debian.registry=Налаштувати реєстр із командного рядка: +debian.registry.info=Оберіть $distribution та $component зі списку нижче. +debian.repository=Інформація про сховище +debian.repository.distributions=Дистрибутиви +debian.repository.components=Компоненти +debian.repository.architectures=Архітектури +helm.registry=Налаштувати реєстр із командного рядка: +maven.registry=Налаштуйте цей реєстр у файлі pom.xml вашого проєкту: +maven.install2=Виконати з командного рядка: +maven.download=Щоб завантажити залежність, виконайте в командному рядку: +nuget.registry=Налаштувати реєстр із командного рядка: +npm.dependencies=Залежності +npm.dependencies.optional=Необовʼязкові залежності +pypi.requires=Потрібен Python +rpm.registry=Налаштувати реєстр із командного рядка: +rpm.repository=Інформація про сховище +rpm.repository.architectures=Архітектури +rubygems.install2=або додайте до Gemfile: +rubygems.required.ruby=Вимагає версію Ruby +rubygems.required.rubygems=Вимагає версію RubyGem +swift.registry=Налаштувати реєстр із командного рядка: +vagrant.install=Щоб додати бокс Vagrant, виконайте наступну команду: +settings.link.select=Обрати сховище +settings.link.button=Оновити посилання на сховище +owner.settings.cargo.title=Індекс реєстру Cargo +owner.settings.cargo.initialize=Ініціалізувати індекс +owner.settings.cargo.initialize.description=Для використання реєстру Cargo потрібне спеціальне сховище індексів Git. Використання цього параметра дозволить (повторно) створити та автоматично налаштувати сховище. +owner.settings.cargo.initialize.error=Не вдалося ініціалізувати індекс Cargo: %v +owner.settings.cargo.initialize.success=Індекс Cargo успішно створено. +owner.settings.cargo.rebuild=Перебудувати індекс +owner.settings.cargo.rebuild.error=Не вдалося перебудувати індекс Cargo: %v +owner.settings.cargo.rebuild.success=Індекс Cargo успішно перебудовано. +owner.settings.cleanuprules.add=Додати правило очищення +owner.settings.cleanuprules.edit=Редагувати правило очищення +owner.settings.cleanuprules.none=Правила очищення відсутні. Будь ласка, зверніться до документації. +owner.settings.cleanuprules.preview=Попередній перегляд правила очищення +owner.settings.cleanuprules.preview.none=Правило очищення не відповідає жодному пакету. owner.settings.cleanuprules.enabled=Увімкнено +owner.settings.cleanuprules.keep.count=Залишити найновіші +owner.settings.cleanuprules.remove.title=Версії, які відповідають цим правилам, видаляються, якщо правило вище не вимагає їх збереження. +owner.settings.cleanuprules.success.update=Правило очищення оновлено. +owner.settings.cleanuprules.success.delete=Правило очищення видалено. +owner.settings.chef.title=Реєстр Chef [secrets] @@ -2714,26 +3070,83 @@ creation.description=Опис [actions] +actions=Дії +unit.desc=Керувати діями +status.success=Успіх +status.failure=Невдача +status.cancelled=Скасовано +status.skipped=Пропущено +status.blocked=Заблоковано +runners.status=Статус runners.name=Назва runners.owner_type=Тип runners.description=Опис +runners.labels=Мітки +runners.task_list.no_tasks=Наразі завдань немає. runners.task_list.run=Запустити +runners.task_list.status=Статус runners.task_list.repository=Репозиторій runners.task_list.commit=Коміт +runners.task_list.done_at=Завершено о +runners.status.idle=Очікування runners.status.active=Активний +runners.version=Версія +runners.reset_registration_token=Скинути реєстраційний токен +runs.all_workflows=Всі робочі процеси runs.commit=Коміт +runs.pushed_by=завантажено +runs.no_job=Робочий процес повинен містити принаймні одну задачу +runs.status=Статус +runs.status_no_select=Всі статуси +runs.no_workflows.documentation=Для отримання додаткової інформації про Gitea Дії, перегляньте документацію. +runs.empty_commit_message=(порожнє повідомлення коміту) +runs.view_workflow_file=Перегляд файлу робочого процесу + +workflow.disable=Вимкнути робочий процес +workflow.disable_success=Робочий процес '%s' успішно вимкнено. +workflow.enable=Увімкнути робочий процес +workflow.enable_success=Робочий процес '%s' успішно ввімкнено. +workflow.run=Запустити робочий процес +workflow.not_found=Робочий процес '%s' не знайдено. +workflow.from_ref=Використати робочий процес з +variables=Змінні +variables.management=Керування змінними +variables.creation=Додати змінну +variables.none=Наразі немає змінних. +variables.deletion=Видалити змінну +variables.deletion.description=Видалення змінної є остаточним і не може бути скасоване. Продовжити? +variables.description=Змінні будуть передані певним діям і не можуть бути прочитані інакше. +variables.id_not_exist=Змінної з ідентифікатором %d не існує. +variables.edit=Редагувати змінну +variables.deletion.failed=Не вдалося видалити змінну. +variables.deletion.success=Змінну видалено. +variables.creation.failed=Не вдалося додати змінну. +variables.creation.success=Змінну "%s" додано. +variables.update.failed=Не вдалося відредагувати змінну. +variables.update.success=Змінну відредаговано. - +logs.always_auto_scroll=Завжди автоматично прокручувати журнали +logs.always_expand_running=Завжди розгортати поточні журнали [projects] +deleted.display_name=Видалений проєкт +type-1.display_name=Індивідуальний проєкт +type-3.display_name=Проєкт організації +enter_fullscreen=Повноекранний режим +exit_fullscreen=Вийти з повноекранного режиму [git.filemode] +changed_filemode=%[1]s → %[2]s ; Ordered by git filemode value, ascending. E.g. directory has "040000", normal file has "100644", … +directory=Тека +normal_file=Звичайний файл +executable_file=Виконуваний файл symbolic_link=Символічне посилання +submodule=Підмодуль diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini index d35814d82a..285ce7666f 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.ini +++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini @@ -1652,6 +1652,7 @@ issues.save=保存 issues.label_title=标签名称 issues.label_description=标签描述 issues.label_color=标签颜色 +issues.label_color_invalid=无效的颜色 issues.label_exclusive=互斥标签 issues.label_archive=归档标签 issues.label_archived_filter=显示存档标签