These tests write specific lines into a 10-column-wide test screen. The
"prompt3$ input3\n" writes exceed that column limit, and some of their
characters wrap onto the following line.
These tests' current assertions aren't sensitive to that overflow, but
I spotted the problem while doing some related work, and I thought it
worth making these corrections to avoid any future surprises.