mirror of
https://github.com/ghostty-org/ghostty.git
synced 2025-07-24 12:46:10 +03:00

This change changes the wording on the split pane functionality. The new wording is taken from the macOS terminal app when the whole system is translated to Norwegian. macOS uses "Del opp vindu" and "Lukk delt vindu" for "Split Pane" and "Close Split Pane". So instead of using "split" the verb in question is always "del". Personally I find this translation to be better rooted in Norwegian. When looking at the German translation, which is often a good indicator for Norwegian as well, one can see the same wording being used.