This sets the stage for dynamically adjusting the sizes of fallback
fonts based on the primary font's face metrics. It also removes a lot of
unnecessary work when loading fallback fonts, since we only actually use
the metrics based on the parimary font.
298aeb7536