Open your console, we are just debugging here.

The current grayscale font atlas is rendered below.

The current color font atlas is rendered below.