This commit is very large, representing about a month of work with many
interdependent changes that don't separate cleanly in to atomic commits.
The main change here is unifying the renderer logic to a single generic
renderer, implemented on top of an abstraction layer over OpenGL/Metal.
I'll write a more complete summary of the changes in the description of
the PR.
