Christoffer Tønnessen
ab25600b2d
Add new and update Norwegian split translations
...
This change changes the wording on the split pane functionality. The new
wording is taken from the macOS terminal app when the whole system is
translated to Norwegian.
macOS uses "Del opp vindu" and "Lukk delt vindu" for "Split Pane" and
"Close Split Pane". So instead of using "split" the verb in question is
always "del". Personally I find this translation to be better rooted in
Norwegian.
When looking at the German translation, which is often a good indicator
for Norwegian as well, one can see the same wording being used.
2025-05-23 10:46:24 +02:00
Leah Amelia Chen
7293d91f10
translations(zh_CN): update
2025-05-15 18:11:19 +02:00
Leah Amelia Chen
91f811bfbf
translations: update
2025-05-15 18:11:19 +02:00
Danil Ovchinnikov
42913c7830
i18n: fixed the translation for Russian
...
Co-authored-by: TicClick <ya@ticclick.ch>
2025-04-28 04:08:04 +03:00
Mitchell Hashimoto
f36729de39
mark new strings as untranslated
2025-04-22 08:57:29 -07:00
Tristan Partin
1c62ddffc4
apprt/gtk: add menu to new tab button to create splits
...
Closes: https://github.com/ghostty-org/ghostty/discussions/6828
Signed-off-by: Tristan Partin <tristan@partin.io>
2025-04-21 13:01:37 -05:00
Mitchell Hashimoto
9beaed45f8
Revert "apprt/gtk: add menu to new tab button to create splits ( #7127 )"
...
This reverts commit 14134d61fb4b1bbf4ce80bb9b3ed849908bf9344, reversing
changes made to 6a876ef8ec3e2aeb3d15df0dfb0e07677e49ff03.
This causes translation failures, this should be reintroduced when the
CI check passes.
2025-04-19 07:05:38 -07:00
Tristan Partin
410761d4e3
apprt/gtk: add menu to new tab button to create splits
...
Closes: https://github.com/ghostty-org/ghostty/discussions/6828
Co-authored-by: Leah Amelia Chen <github@acc.pluie.me>
Signed-off-by: Tristan Partin <tristan@partin.io>
2025-04-19 01:04:57 -05:00
Bryan Lee
34ddd3d9e5
Refine Chinese translations for daily usage consistency
2025-04-18 23:34:18 +08:00
ekusiadadus
bef0d5d88e
fix: spelling inconsistencies for Japanese Translations
2025-04-18 07:22:40 +09:00
cryptocode
b932d35526
i18: fix minor Norwegian grammar issues
...
Changes the translation of 'clipboard' to definite singular form,
and removes a misplaced verb.
2025-04-14 16:29:59 +02:00
Andrej Daskalov
dcc2e9eaf8
Merge branch 'main' into mk-localization
2025-04-11 21:47:07 +02:00
Francesc Arpi Roca
d749e1b87e
i18n: fix the "deny" catalan translation
2025-04-11 10:20:53 -07:00
Francesc Arpi Roca
e30feb3bfb
i18n: fix string length
2025-04-11 10:20:44 -07:00
Francesc Arpi Roca
a092d7ae42
i18n: add catalan translations
2025-04-11 10:20:44 -07:00
g
7e67312c61
grammar fix and correct form for some phrases
2025-04-11 10:12:06 -07:00
g
11f5797a91
fix in lower case when required
2025-04-11 10:12:06 -07:00
Gustavo
e31c8e09ed
Update po/pt_BR.UTF-8.po
...
Co-authored-by: Kat <65649991+00-kat@users.noreply.github.com>
2025-04-11 10:12:06 -07:00
g
f794afe2d8
standard file extension name
2025-04-11 10:12:06 -07:00
g
63ccdf2cff
fix in capital letters
2025-04-11 10:12:06 -07:00
g
c19f2aa1bc
Add pt-BR translations to ghostty
2025-04-11 10:12:06 -07:00
Mitchell Hashimoto
9751f43529
Add Spanish translations (419 = Latin America) ( #6940 )
...
Hi!
I have followed the instructions and added translations for Spanish,
Country Latin America 419 according to
[this](https://localizely.com/locale-code/es-419/ ) and other online
sources.
In the provided links there was no references to 419, but I created it
via the suggested command:
`msginit -i po/com.mitchellh.ghostty.pot -l es_419.UTF-8 -o
"po/es_419.UTF-8.po" `
Glad to be able to contribute to this excellent product!
Cheers!
2025-04-11 10:11:26 -07:00
MiguelElGallo
5bbed046f6
add Spanish (Bolivia) translations and locale support
2025-04-11 10:09:05 -07:00
MiguelElGallo
e5de000895
add Spanish translations (419 = Latin America) for com.mitchellh.ghostty package
2025-04-11 10:08:22 -07:00
Emir SARI
913c6dc7df
feat: Add Turkish translations
2025-04-11 09:57:19 -07:00
Nico Geesink
b0b09bf034
Fix spell errors
2025-04-11 09:51:04 -07:00
Nico Geesink
059caef118
Use informal 'you' and change verander to wijzig
2025-04-11 09:51:04 -07:00
Nico Geesink
960fcc275f
Fix typos and make sentences more fluent
2025-04-11 09:51:04 -07:00
Nico Geesink
cd6a8f6a65
Fix typo
2025-04-11 09:50:44 -07:00
Nico Geesink
7db64b8e34
Add name and don't use title case
2025-04-11 09:50:44 -07:00
Nico Geesink
e52aad5dea
Add nl_NL (Dutch) translations
2025-04-11 09:50:44 -07:00
blackzeshi
077ae6a098
Update po/ru_RU.UTF-8.po
...
Co-authored-by: TicClick <ya@ticclick.ch>
2025-04-11 09:45:55 -07:00
blackzeshi
0d226d139b
Update po/ru_RU.UTF-8.po
...
Co-authored-by: TicClick <ya@ticclick.ch>
2025-04-11 09:45:55 -07:00
blackzeshi
d0403021a4
Update po/ru_RU.UTF-8.po
...
2 line fixed
Co-authored-by: TicClick <ya@ticclick.ch>
2025-04-11 09:45:55 -07:00
blackzeshi
f4054daf0d
Update po/ru_RU.UTF-8.po
...
262 line about debug build fixed
Co-authored-by: TicClick <ya@ticclick.ch>
2025-04-11 09:45:55 -07:00
blackzeshi
0d23f7af31
Update po/ru_RU.UTF-8.po
...
248 line changed
Co-authored-by: TicClick <ya@ticclick.ch>
2025-04-11 09:45:55 -07:00
blackzeshi
91f9fdb1be
some fixes to adding russian translation (i.e. emoji)
2025-04-11 09:45:37 -07:00
blackzeshi
df5dd1858a
add russian translation
2025-04-11 09:45:37 -07:00
Kirwiisp
5ca5afb13d
fix: spelling and typo
2025-04-11 09:41:49 -07:00
Kirwiisp
930079ca01
fix: spelling mistakes
2025-04-11 09:41:49 -07:00
Nicolas G
1aa16cdf6b
Fix ponctuation and Warning translation
...
Fix: missing ponctuations on various lines.
Change "Warning" to "Attention", might change in the futur if it does not perfectly match common practice.
Fix: Multiline on config errors dialog
2025-04-11 09:41:49 -07:00
Kirwiisp
e2a8a3243c
i18n: Add French translation
2025-04-11 09:41:49 -07:00
Lon Sagisawa
10a90b5b67
fix: inconsistency around space
2025-04-11 09:38:37 -07:00
Lon Sagisawa
20ef2150de
i18n: Add Japanese translations
2025-04-11 09:38:37 -07:00
halosatrio
561a0e3897
i18n: fix capitalization and some translation
2025-04-11 09:26:00 -07:00
halosatrio
d903cc9827
i18n: fix translation
2025-04-11 09:25:35 -07:00
halosatrio
02bb81ad44
i18n: add indonesian translation
2025-04-11 09:25:35 -07:00
Andrej Daskalov
6c3accede8
remove extra punctuation
...
Co-authored-by: Kat <65649991+00-kat@users.noreply.github.com>
2025-03-25 09:53:18 +01:00
Andrej Daskalov
6e6689d825
Merge branch 'main' into mk-localization
2025-03-25 09:46:56 +01:00
Bartosz Sokorski
bf179207a1
Add pl_PL translations
...
Co-authored-by: chupson <chupson@chupson.dev>
Co-authored-by: trag1c <dev@jakubr.me>
2025-03-24 10:41:29 -07:00