Previously files would be pasted as only the filename. This commit
introduces an extension to NSPasteboard which provides a method to
consistently get the string contents of a pasteboard so that the
behavior can stay the same anywhere where we need to do that.
