Change 'Split up, down, left, right' translations

This commit is contained in:
Giacomo Bettini
2025-07-09 18:45:12 +02:00
parent f720e24278
commit 3e557fad3d

View File

@ -66,25 +66,25 @@ msgstr "Ricarica configurazione"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:38
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:50
msgid "Split Up"
msgstr "Dividi sopra"
msgstr "Dividi in alto"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-headerbar-split_menu.blp:11
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:43
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:55
msgid "Split Down"
msgstr "Dividi sotto"
msgstr "Dividi in basso"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-headerbar-split_menu.blp:16
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:48
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:60
msgid "Split Left"
msgstr "Dividi sinistra"
msgstr "Dividi a sinistra"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-headerbar-split_menu.blp:21
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:53
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:65
msgid "Split Right"
msgstr "Dividi destra"
msgstr "Dividi a destra"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/command-palette.blp:16
msgid "Execute a command…"